22 June 2006
لقاء ميديا 2006
قبل أسبوع أقيم media 2006 وهو لقاء سنوياً يجمع بين هواة التصميم على الويب (تصميم واجهات المستخدم, المعايير , قابلية الوصول , CSS , DOM ) . على مدار اليومين كان هناك قرابة العشرين جلسة , من الأشخاص الذين تحدثوا في هذا اللقاء داف شيي و روجر جونسون و مولي و سيمون وليسون و إريك ميار وغيرهم الكثير.
بحثت في -بعض- مواقع من تحدثوا في هذا اللقاء فلم أجد سواء العرض التقديمي الذي قدمته مولي Internationalization: Awakening the Sleeping Giant , وهذه الخلاصة :
- تحدثت عن المعايير و التدويل , فمن المهم أن يكتب المستند (صفحة الويب) بشكل سليم , وأن يتم فصل العرض عن طريق CSS , وفصل السلوك عن طريق الجافا سكربت .
- الإهتمام بالتدويل والتخصيص المحلي ترفع من العائد revenue (احتمال شراء أي منتج يصل إلى 3 مرات عندما يكون بلغة المستخدم , وخدمة العملاء يمكن أن تقل تكاليفها إذا كانت التعليمات معروضة بلغة المستخدم ,هذه وغيرها دراسات قامت بعرضها ) .
- هناك قضايا تقنية و إجتماعية متعلقة بالتدويل والتخصيص المحلي وهي جداً معقدة ولا بد من الإهتمام فيها أبسط مثال على ذلك قضية الألوان وتنسيق النصوص.
- البداية مبكراً في i18n و i10n أي أثناء عملية التطوير يساعد في حفظ المال والوقت و يقي المطور والمصمم من الوقوع الإحباط .